Stella Dechen y Alexander Khawa

Stella Dechen nació el 14 de enero de 2011, Alexander Khawa nació el 9 de enero de 2013 ambos provienen de una mezcla peculiar entre Islandia, España y el Tíbet.
Mami y Papi intentarán ir recopilando anecdotas de nuestra vida aqui y allá....

Friday, September 30, 2011

Explicación a esta mi ausencia...

Dos traslados (el mío y el de una amiga), jornadas laborales de 12 horas por falta de personal (porfavor parados de España suban para aqui arriba ;)), una pequeña Budda que como bien ven en la foto el tiempo que ando por casa no me deja respirar, estudios y no se olviden de la pareja... han hecho que en estas dos ultimas semanas el ibrido islandes- español acabe muerta de cansacio y con 3 kg menos sobre sus lorzas...
Deciros que me he ido pasando por vuestros blogs, aunque sin tiempo para comentar...
Hasta que todo vuelva a su horario, no os olvideis de nosotros.....

Tuesday, September 13, 2011

Curiosidades de los tibetanos!

Dado que el post sobre mi familia tibetana ha dado de que hablar y ademas he visto que a muchas os a interesado el tema, he pensado que quizás es buena idea que os pase algunas curiosidades de la cultura tibetana:
-Los budistas creen en el karma, acumulamos karma a lo largo de nuestra vida con nuestras buenas o mala acciones. Puede que una cosa mala que te pasa en esta vida sea por algo que hiciste en la anterior y en base a eso los budistas tibetanos tienen un modus operandis por ejemplo:

  • No pueden matar seres vivos: siempre que salimos a pasear tras un dia de lluvia, el suelo de la calle esta lleno de lombrices (que asco), mi marido tiene la mania de ir quitandolas del camino con una hoja de arbol... pero hay tres miiiil y son asquerosas.... Erna!!! son seres vivos, si por casualidad mata a una de un pisoton suelta... om manni padme hum (es una oración con un extenso significado aqui.)
  • No pueden mentir: le has cambiado el pañal a la niña??? mmmmm sii??!!! om manni padme hum (dice el tio por lo bajiniii) y ya sabes que te ha metido una bola.
  • Para ellos no existe la homosexualidad: pero Erna... como puede ser que dos hombres.... que siiii es algo natural, no es algo que decidas ser. Pues... en el Tibet no hay!!
  • Cuando va a nacer un bebe, el nombre no lo deciden los padres, sino el lama de la rama del budismo al que pertenezca la familia, a nuestra hija le dió el nombre su santidad Dalai Lama.
  • Al morir, la ceremonia tradicional es que te descuarticen delante de la familia y que cada miembro se lo coman los buitres, de modo que tu cuerpo regresa a la naturaleza. Formar parte del clero budista es más una manera de asegurarte una educación hay niños que deciden ser monjes y luego lo dejan, pero puede que más tarde regresen de nuevo sin más.
Bueno creo que por hoy la lección está más que escrita.... besotess y espero que os haya gustado!

Monday, September 12, 2011

Mi familia política... está en Tíbet!

Hace poco dias recibí un email de una amiga que había ido al Tíbet con su familia, os paso link del blog por si os interesa echarle un vistazo aqui.
Seguramente muchas de vosotras no conoceis la situación actual del Tíbet:
El pais de las nieves fue invadido por China 1950 cuando el resto del mundo estaba demasiado ocupado reponiendose de la segunda guerra mundial. El Tíbet era un pais bien extenso, pero prehistorico, sin armas, ni contacto real con la civilización de modo que fue relativamente facil para China invadirlo.
Su lider político Dalai Lama, decidió huir en el exilo y refugiarse en India y tras él fueron cientos de miles de tibetano en busca de asilo politíco en su pais vecino.
Es un tema muy delicado y no me quiero poner en plan activista pero lo que está pasando en el Tibet es horrible... torturas, esterilizaciones ilegales. abortos masivos, represión cultural y de libertad de expresión, ejercito en las calles, policia secreta, microfonos, camaras....
La mayoria de familias tibetana deciden enviar a sus hijos a la India para preservar la cultura, podemos encontar niños de 5 o 6 años cruzando los himalayas para llegar a tierra prometida (!!!), su Santidad el Dalai Lama con sede en Dharamshala acoje a todo refugiado dandole alimento y un lugar donde vivir, en el caso de los niños se han creado escuelas donde los niños viven en grupos y estudian.
La mayoria de niños nunca volverá a ver a sus familias, han decidido renunciar a ellas para preservar sus derechos, para preservar su cultura.
La India ofrece asilo a los tibetanos, limitandolos a las areas que el gobierno les indica, imponiendoles impuestos elevadisimos y una cosa que me pareció increible, no tienen derecho a la propiedad.
De modo que la mayoría de ellos se encuentran "libres" en un pais con muchas limitaciones.
Mi sueño, es conocer a mi familia politica y que mi hija conozca a sus abuelos, tios y primos... y lo más importante que conozca su cultura por que al fin y al cabo es tibetana.
Pero me temo que eso no va a ser tarea fácil y aqui entre nosotras, miro a mi marido y me dan ganas de llorar pensando en lo fuerte que es y en como puede aguantar tanto...
Y yo que me quejo de no ver a mi familia española desde hace unos meses....

Sunday, September 11, 2011

La primera aurora boreal de Stella!

El invierno ya ha llegado al norte de Islandia, la nieve a cubierto el paisaje y el viento supla un aire glacial.
El termometro marcaba menos 3Cº ayer por la mañana. Es increible por que la primavera no se acabó hasta bien empezado junio, el verano ha sido casi invisible hemos podido disfrutar de dos o tres dias de sol y de la noche a la mañana ya ha vuelto el invierno.
Los dias se hacen cada vez más cortos, hemos pasado de 20 horas de luz a casi 12 horas y eso se nota mucho... pensamos en retirar las cortinas negras ayer por la noche, ya no hay sol de medianoche y nuestra pequeña Budda puede dormir perfectamente.
Ocurrió un hecho maravilloso, estabamos en el salón de casa, cuando mirando al jardín empezó a asomar una aurora boreal, era muy debil y de color verde. Kunsang se acercó con Stella y levantamos todas las persianas, cada vez se iban haciendo más grandes y de varios colores, verdes, naranjas y violetas.
Intenté plasmar el momento con la camara pero tras varios intentos fallidos decidí guardar esa fotografía en mi memoria, no se si nuestra pequeña Budda fue consciente de lo que ocurría, pero fue un momento muy bonito para nuestra pequeña familia.
Aqui os paso una foto de aurora boreal en el pueblo donde vivimos, pero no la he hecho yo!!
Saludos glaciales

Thursday, September 8, 2011

Ropa para bebes, cosa de ricos??

Hoy nos hemos despertado y el jardin de casa estaba cubierto de nieve, he mirado el termometro fuera y marcaba 3Cº, por suerte todas las estufas estaban encendidas y el suelo está cubierto por parquet.
Pues bien... hemos actualizado el armario de nuestra pequeña Budda, vemos que nos ponemos en un día de tanto frío, teniendo en cuenta ademas de que ella duerme las siestas al aire libre en su carrito, hay que tener mucho cuidado si no te quieres encontrar con alguna sorpresa...
En Islandia me he dado cuenta de que hay poco donde elegir, muy muy caro pero de muy buena calidad, es decir que la ropa te dura como minimo para dos o tres niños (que es la media de las islandesas).
No tenemos H&M, ni Primark, ni Decathlon... que son mis grandes aliados en España, pero tenemos Benethon que me parece carisimo y de una calidad pesima.
La marca por excelencia es (os paso link) 66º north , es una compañia islandesa, la calidad es inigualable, son prendas que duran toda la vida y como no... carisimoooo.
Por suerte nosotros no hemos tenido que comprar absolutamente nada de ropa, por que toda la ropa nos la daba la mama de Elias ya que se llevan 6 meses, pero ahora que tengo una Budda rolliza tienen la misma talla y se nos ha acabado el rollo...
Me he gastado un paston en 66º, pero no basta con una prenda de cada...
Lo que me gusta de los islandeses es que aqui todo se recicla, yo creo que debe ser por que hay poco donde elegir... y hay una pagina web donde todo el mundo vende la ropa de segunda mano o tercera o cuarta, la cuestion es que está super bien y me parece una idea excelente, no sólo hay ropa, hay juguetes, cochecitos, libros... es tal el exito de la pagina que ya no se venden sólo cosas de bebes, ahora puedes encontrar hasta coches de segunda mano ;)
www.bland.is

Tuesday, September 6, 2011

Y tu que lengua hablarás¿?

Esta claro que el repertorio frases que usamos para un bebe de casi 8 meses no es muy amplio, pero a nuestra pequeña Budda hay que multipilcarle la movida por cuatro.
Aqui unos ejemplos de lo que ella escucha:
Tibetano: le dice su padre...
   Nge pommo ninge mola (que lista es mi niña)
   Ammala dontso eh? (te ha pegado la mama?)


Islandés: los residentes...
  Littla krusy musi (lo que viene a ser pequeña ratita encantadora)
  Coudur ahhhhh (referiendose a cuando Elias la intenta acaricia, hazlo suavemente ahhhh)


Español: yo misma
   Mi bebe chinita gordita (no hace falta que os traduzca)
   Quere cheche el bebe (en un intento super cursi de hablar el idioma bebe)


Inglés: los padres... dicese yo misma y Kunsang
  Now you should take care of her (ahora te toca cuidarla a ti)
  What did she eat today? (que ha comido hoy)


Resultado de la niña:
MAMA 
PAPA
AHHHHHH
YEKE YEKE









Sunday, September 4, 2011

Diario de Pequeña Budda

Estás a punto de cumplir 8 meses, mamá está aterrorizada pensando que fue ayer cuando naciste, que el tiempo pasa volando ahora si... y que me da miedo todo lo que este mundo te depara, pero hasta entonces aquí tienes un breve susurro de tu vida con mamá y papá.
Tenemos desterrado a papa en otra habitación, el pobre anda muy cansada ultima mente y nuestra cama hace tanto ruido que te despiertas en cuanto él se gira y... si hija mía tu padre es hiperactivo!!! Así que de momento desterrado.
Tú duermes en tu cuna, pero hacemos trampa jijijji le hemos quitado los barrotes de un lado y hemos hecho tu cama contigua a la mía, nadie nos puede criticar, tú duermes en tu cama y mami en la suya, pero sabes que estoy contigo y que sólo tienes que rodar un poquito para encontrarme...
No me hace falta despertador, a las 8 estás despierta tirándome de la nariz amamamamamamamamam!!!!
Está bien.... pero no despertemos a papá!!!
Vamos al baño y a la vez que yo me ducho, tu te sientas en tu trona y te comes uno a uno los cherios que te he puesto en la trona, me visto y tu te balanceas al ritmo de la musica que suena en la radio papá ya está despierto... yo me tengo que ir asi que Teta al canto!!
Juegas con papá y a las 10 te quedas dormida en tu sillita mientras papá se ducha, te encanta dormir con el vapor de la ducha y asi estás por lo menos 45 minutos, dormida como un tronco en tu mini sauna.
cuando despiertas papá te viste y os vais de paseo hasta el hotel.
Mami te camufla en el vestuario mientras te subministra otra ración de teta y luego vemos que pillamos en la comida del hotel, un muslo de pollo... un gajo de naranja...una galleta...
Papá te mete en el bunquer carrito y regresais a casa, de camino te quedas dormida y una vez estais en casa papi te deja fuera en el jardín, durmiendo, mientras llueve... te encanta dormir cuando llueve... a las 2 mami está en casa y sigues dormida, pero a traves de las ventana abiertas de la casa me oyes hablar y mammamamamammama!!! siii miiii bebe lindaaaa
Teta al canto, te echado de menos mamiii, yo tambien pelo pinchoo...
Corre vamonos a la piscina con papá... caminamos 5 minutos y ya estamos en la piscina, te encanta el jacuzzi y te encanta ver como tu padre hacer el mongolo bajo el agua, nos duchamos y te quedas mirando asombrada como me seco el pelo con el secador..
De regreso a casa te quedas dormida, papá ya se ha ido a trabajar, te dejo en el jardín y aprovecho para limpiar la casa, chafardear en el blog y leerme mis libros, a las 5 y media ya estás en pie teta al canto...
Vamos al hotel a ver a papa, cenamos con él... si Elias tu futuro marido está alli, sois el centro de atención y te enfadas si alguien se lo lleva de tu lado. Vamos a su casa a jugar, las mamis marujean y vosotros descubriis lo que son las pedorretas y por supuesto no os gusta compratir los juguetes...
Es hora de irse.... llegamos a casa llenamos la bañera, es nuestro momento juntas, nos damos besitos, nos contamos secretos y nos embadurnamos en aceite de bebe.
Ha llegado papaaaaa yujuuuuu, el se baña y hablamos, tu nos escuchas y derrepente papa se transforma en un monstruo de espuma BUUUUUUUUU...
cLICK FOTO al canto aqui tienes la prueba...
Miramos la tele, no entendemos nada.. está en islandés... te llevo a la cama, te quedas dormida mientras te doy el pecho, mañana será otro dia... prometeme que no crecerás demasiado deprisa..
Te quiere mmamamamamammamama

Saturday, September 3, 2011

Preparando nuestras vacaciones...

Por casualidades de la vida encontramos una buena oferta de vuelo para ir a Amsterdam y como ninguno de nosotros a estado nunca... Alli que vamos.
Para ser sincera, nunca me había atraido Amsterdam por toda la movida del fumeteo y las drogas, todo el mundo habla de lo mismo y me da la sensación de que ya he estado alli mil veces, pero ahora que nuestra pequeña Budda esta con nosotros el estilo de viaje va a ser diferente ;)
Me aterra pensar lo que he llegado a cambiar, antes me compraba el vuelo más barato que había en ryanair sin saber nada del destino, muchas veces me salía bien pero no vayais nunca a Frankfurt de turista jejejje vaya coñazo de sitio!!!!!!
Llevo una semana intentando encontrar un hotel en condiciones, por lo visto los hoteles en Amsterdam son muy caros, con habitaciones pequeñas y estrechas escaleras sin ascensor... Pero hoy despues de emplear más tiempo en buscar una habita que en hacer la tesis, nos hemos tirado a la piscina y lo hemos pillado ;)
Despues de eso, me he visto descargandome una aplicación de la Lonely Planet y a leer....
****
Otro temaaaa, me acabo de leer la quinta mujer de Henrik Mankell, por diossssssss que libro!!! y encima es una saga OS LO RECOMIENDO.
****
Respecto a volver al trabajo, estoy la mar de contenta. Estaba hasta los.... de estar todo el dia en casa y encima me sentía culpable por no aportar un euro a la cuenta bancaria y me direis.... cuidar de la niña es también un trabajo, sisisiisisis no es lo mismo y encima nunca desconectas.
Ahora trabajo 5 horas diarias, todos lo dias de la semana de modo que hago mis 35 horas semanales, mi pequeña Budda casi no lo nota por que entre la siesta de 2 horas y que a la hora de la comida viene al hotel donde trabajo a por su ración de teta... lo tenemos bien montado.
Mami se siente útil, papi comprende lo que es quedarse en casita mirando las musarañas y pequeña Budda no depende tanto de mami.
Chim pum!!

Friday, September 2, 2011

Donde duermen los niños?

Dime como es tu cuarto y te diré quien eres....
Aqui os presento la estupenda idea del fotografo James Mollisson para concienciar a la gente sobre los derechos del niño junto a la organización Save the children.


Four-year-old Kaya lives in Tokyo, where her mother spends $1,000 per month on her wardrobe:
James Mollison
A Romanian four-year-old living outside Rome, Italy with his undocumented family:
James Mollison
A 7-year-old Nepalese girl who works in a quarry and lives in a one-room home with her parents and siblings:
James Mollison
Alyssa lives with her family in Harlan County, Kentucky:
James Mollison
Eight-year-old Ahkohxet lives with his tribe in the Amazon basin in Brazil:
James Mollison
Nine-year-old Dong lives with his family in Yunnan, China:
James Mollison
Nine-year-old Tzvika lives in the West Bank, in a gated community of 36,000 Orthodox Jews:
James Mollison
Nine-year-old Jamie lives with his family on Fifth Avenue in Manhattan:
James Mollison
Eleven-year-old Thais lives in the City of God, Brazil and wants to be a model:
James Mollison
Kana, 16, lives in Tokyo:
James Mollison

Thursday, September 1, 2011

Va de apellidos y de articulos...

Contaros en primera instancia que hoy se ha publicado un mini articulo que he escrito para una revista digital sobre viajar con niños en Familias en ruta, ya me direis que os parece ;)
Los apellidos en Islandia funcionan de una manera muy diferente que en el resto de Europa.
General mente utilizamos el nombre del padre o de la madre como apellido y decimos hijo de...
Os pongo un breve ejemplo...
Mi pequeña Budda se apellida Ernasdóttir (mi nombre más hija de= hija de Erna), si tuviera un hijo se llamaría Ernasson (mi nombre más hijo de = hijo de Erna).
Se puede escoger entre el nombre del padre o el de la madre, pero el nombre tiene que ser islandés o una traducción de este al islandés, por eso no hemos podido llamarla Kunsangsdóttir, no existe un nombre islandés para Kunsang.
Quizás os resulte extraño, pero en España si miramos un poco atrás también se utilizaba este método, por ejemplo tenemos Sanchez (hijo de Sacho).
Despues de este breve incapié en la cultura islandesa, os tengo que dar la noticia de que ya he regresado al mercado laboral y por eso algo ando ausente. Estamos todos experimentando los cambios, pero pequeña Budda está contenta de todas maneras por que aunque yo no esté, su papi cuida de ella y ademas su mami le deja la toma de leche en la nevera ;)