Stella Dechen y Alexander Khawa

Stella Dechen nació el 14 de enero de 2011, Alexander Khawa nació el 9 de enero de 2013 ambos provienen de una mezcla peculiar entre Islandia, España y el Tíbet.
Mami y Papi intentarán ir recopilando anecdotas de nuestra vida aqui y allá....
Showing posts with label Lenguas de nuestra hija. Show all posts
Showing posts with label Lenguas de nuestra hija. Show all posts

Tuesday, September 6, 2011

Y tu que lengua hablarás¿?

Esta claro que el repertorio frases que usamos para un bebe de casi 8 meses no es muy amplio, pero a nuestra pequeña Budda hay que multipilcarle la movida por cuatro.
Aqui unos ejemplos de lo que ella escucha:
Tibetano: le dice su padre...
   Nge pommo ninge mola (que lista es mi niña)
   Ammala dontso eh? (te ha pegado la mama?)


Islandés: los residentes...
  Littla krusy musi (lo que viene a ser pequeña ratita encantadora)
  Coudur ahhhhh (referiendose a cuando Elias la intenta acaricia, hazlo suavemente ahhhh)


Español: yo misma
   Mi bebe chinita gordita (no hace falta que os traduzca)
   Quere cheche el bebe (en un intento super cursi de hablar el idioma bebe)


Inglés: los padres... dicese yo misma y Kunsang
  Now you should take care of her (ahora te toca cuidarla a ti)
  What did she eat today? (que ha comido hoy)


Resultado de la niña:
MAMA 
PAPA
AHHHHHH
YEKE YEKE