Llevaba demasiadas semanas preocupada por como iba a homenajear un día con tanto significado, un día en el que se nota tanto el vacío, un día en el que todos lloramos, en el que todos te recordamos.
Sin quererlo, por cosas del destino el domingo estuvimos en un pequeño pueblo llamado Albio, con todos aquellos con los que compartiste una etapa muy importante de tu vida, con todos aquellos que te quieren y te recuerdan con amor.
Aun el dolor no nos dejaba hablar de ti, aun el dolor nos hace suspirar, nos hace recordar y nos recorre un temblor al mencionar tu nombre...
Fue el mejor homenaje que te pudimos ofrecer, el reunirnos todos en aquel pequeño pueblo, comer en Sant Gil, Dagur y yo recordábamos los años que habíamos pasado junto a ti recorriendo aquellas calles y paseando por aquellos campos, todo se veía más pequeño, nosotros habíamos crecido.
Al entrar en el comedor, fue como abrir un baúl lleno de recuerdos, en una de las paredes colgaba una fotografía con todo el grupo de gente y entre ellos dos niños (nosotros) y TÚ.
Nadie pudo hablar de ti, pero todos nos mirábamos, en cada uno de nosotros había una pequeña parte de ti que flotaba y daba la sensación de que en cualquier momento abrirías la puerta de la calle.
Desde aquí agradezco de todo corazón que nos reuniéramos todos aquel día, agradezco haber pasado ese rato junto a aquel recuerdo de mi infancia y me arrepiento de no haber dicho más de lo que me hubiera gustado, pero así somos y junto a la tristeza de no tenerte allí, la alegría de ver como las nuevas generaciones jugaban al futbolín y pensar que desde alguna parte te habrá encantado vernos a todos juntos.
Felices 50 papá, felices 50 papá, felices 50 papá le susurro al aire con voz rota...
English:
I have been very worried, thinking wich way it would be the best to celebrate such a important day, a day with so much meaning , a day that make us feel so deep, a day that all of us were crying and thinking of you.
Without planning anything we went to a small village called Albio with all those with whom you shared a very important stage of your life, with all those who love you and remember you with love.
Still the pain wouldn´t let us talk about you, even then pain makes us sigh and to say your name makes us shiver...
It was the best tribute that we could offer you, to meet everyone in the small village of Albio and eat in the restaurant Sant Gil, Dagur and I remembered the years that we spended walking those streets and the fields, everything looked smaller, we had grown.
Upon entering the dining room was like opening a trunk full of memories, one wall hung a photograph with the entire group of people, including two children(us) and YOU.
No one could talk about you, but we all looked at each one of us had a small part of you that floated and had the feeling that at any moment you would open the front door.
From here, thank you with all my heart to get together all that day, I am grateful to have spent that time with the memory of my childhood and I regret not having said more than I would have liked, but that we are and with the sadness of not having you there, the joy of seeing new generations playing football and think that from somewhere you will be happy to see us all together.
50 Dad happy, happy 50 dad 50 dad happy air whispered in a broken voice ...
Video:
Aqui tu regalo de cumpleaños :)
Here is your birthday present :)
